NIGER : ACTED & IMPACT INITIATIVES ARE HORRIFIED

We request that the media and the general public respect the dignity and the privacy of the victims.

NIGER : ACTED & IMPACT INITIATIVES ARE HORRIFIED BY THE SENSELESSKILLING OF SEVEN OF THEIR AID WORKERS

Paris, August 9, 2020

It is with profound grief that we confirm the death of seven of our colleagues as well as their guide in Niger who were senselessly and cowardly murdered by armed individuals in the Kouré area, south-east of Niamey, on August 9th 2020.

ACTED and IMPACT Initiatives condemn in the strongest terms the senseless and barbaric killing of our colleagues and their guide. At this tragic moment, our thoughts are with their families and loved ones at home and in Niger. All of our teams across the world join in their grief.

We request that the media and the general public respect the dignity and the privacy of the victims.

Aid workers must never be a target. Our colleagues have been working to support the people of Niger facing hardship, driven by values of humanity and solidarity.

This heinous crime must not go unpunished, nor will it distract us from our commitment to support the people of Niger.

Traduction Google en français

Paris, le 9 août 2020

C’est avec un profond chagrin que nous confirmons la mort de sept de nos collègues ainsi que de leur guide au Niger qui ont été assassinés de manière insensée et lâche par des individus armés dans la région de Kouré, au sud-est de Niamey, le 9 août 2020.

ACTED et IMPACT Initiatives condamnent dans les termes les plus forts les meurtres insensés et barbares de nos collègues et de leur guide. En ce moment tragique, nos pensées vont à leurs familles et à leurs proches chez eux et au Niger. Toutes nos équipes à travers le monde se joignent à leur deuil.

Nous demandons aux médias et au grand public de respecter la dignité et la vie privée des victimes.

Les travailleurs humanitaires ne doivent jamais être une cible. Nos collègues ont œuvré pour accompagner le peuple nigérien confronté à la misère, porté par des valeurs d’humanité et de solidarité.

Ce crime odieux ne doit pas rester impuni et il ne nous détournera pas non plus de notre engagement à soutenir le peuple nigérien.

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.